sábado, 30 de julio de 2016

En la conocida obra de Geoffrey Trease "Los condotieros: soldados de fortuna", publicada por Orbis, Barcelona, 1986, encuentro un gazapo. P. 245: cambiar...de sus propio...por...de su propio...

viernes, 29 de julio de 2016

En la conocida obra de Geoffrey Trease "Los condotieros: soldados de fortuna"; publicado por Orbis, Barcelona, 1986, encuentro un gazapo. P. 240: cambiar...mucho tempo...por...mucho tiempo...
En la conocida obra de Geoffrey Trease "Los condotieros: soldados de fortuna"; publicada por Orbis, Barcelona, 1986, encuentro un gazapo. P. 231: cambiar...que consevara...por...que conservara...

jueves, 28 de julio de 2016

En la conocida obra de Geoffrey Trease "Los condotieros: soldados de fortuna"; publicada por Orbis, Barcelona, 1986, encuentro un gazapo. P. 209: cambiar...para compatir...por...para compartir...

miércoles, 27 de julio de 2016

En la conocida obra de Geoffrey Trease "Los condotieros: soldados de fortuna"; publicada por Orbis, Barcelona, 1986, encuentro un gazapo. P. 188: cambiar...al princio...por...al principio...
En la conocida obra de Geoffrey Trease "Los condotieros: soldados de fortuna", publicada por Orbis, Barcelona, 1986, encuentro un gazapo. P. 171: cambiar...seria capitales...por...serian capitales...

martes, 26 de julio de 2016

En la conocida obra de Geoffrey Trease "Los condotieros: soldados de fortuna"; publicada por Editorial Orbis, Barcelona, 1986, encuentro un gazapo. P. 167: cambiar...pica y alarbarda...por...pica y alabarda...
En la conocida obra de Geoffrey Trease "Los condotieros: soldados de fortuna"; publicada por Editorial Orbis, Barcelona, 1986, encuentro un gazapo. P. 159...cambiar...vueltro camino...por...vuestro camino...
En la conocida obra de Geoffrey Trease "Los condotieros: soldados de fortuna"; publicada por Orbis, Barcelona, 1986, encuentro un gazapo. P. 156: cambiar...río Pescara...por...río Pescasa...

lunes, 25 de julio de 2016

En la conocida obra coordinada por Umberto Eco "La edad media: 1. Bárbaros, Cristianos y Musulmanes. " publicada por el Fondo de Cultura Económica, México, 2015, encuentro un gazapo. P. 215: cambiar...estaban prohibitdas...por...estaban prohibidas...

domingo, 24 de julio de 2016

en la conocida obra de Simon Schama "La historia de los judíos: Vol 1, en busca de las palabras 1000 a. e. c. -1492", publicado por editorial Debate, Barcelona, 2015. encuentro un gazapo en la P. 269: cambiar...al antioqueno en el...por...al antioqueño en el...

viernes, 22 de julio de 2016

En la conocida obra de Geoffrey Trease "Los condotieros: soldados de fortuna"; publicada por Orbis, Barcelona, 1986. encuentro un gazapo: P. 83: cambiar...símbolo e la...por...símbolo de la...
En la conocida obra de Geoffrey Trease "Los condotieros: soldados de fortuna"; publicada por Orbis, Barcelona, 1985, encontramos un error mínimo. P. 30: cambiar...al mismso tiempo...por...al mismo tiempo...

jueves, 14 de julio de 2016

En la conocida obra "Porque manda occidente...por ahora?", de Ian Morrison, publicada por Ático de los libros, Barcelona, 2014, encuentro un gazapo. P. 159: cambiar...lo arqueólogos...por...los arqueólogos

miércoles, 13 de julio de 2016

En la conocida obra de Ian Morrison "Porque manda occidente...por ahora?", publicada por Ático de los libros, Barcelona, 2014, encuentro un gazapo. P. 156: cambiar...que las naturaleza...por...que la naturaleza...
En el conocido texto "Por que manda occidente...por ahora?" de Ian Morrison, publicado por Ático de los libros, Barcelona, 2014, encuentro un gazapo. P. 150: cambiar...daban una circunstancias...por...daban unas circunstancias...
En la conocida obra de Ian Morrison "Porque manda occidente...por ahora?"; publicada por Ático de los libros, Barcelona, 2014; encuentro un gazapo. P. 146: cambiar...inmediato la tesis...por...inmediato a la tesis...
En la conocida obra de Ian Morrison "Por que manda occidente...por ahora?", publicada por Ático de los libros, Barcelona, 2014. encuentro en gazapo: P. 145: cambiar...casas desentierren...por...casas que desentierren...

lunes, 11 de julio de 2016

En la conocida obra de Michel Vovelle "Introducción a la revolución francesa", publicada por Critica, Barcelona, 2000. encontramos un gazapo. P. 37: cambiar...el extemo opuesto...por...el extremo opuesto...
Un poema propio: El Cerdo Más paciente que el lebrel, más sabio que San Anton Fundador de todos los mundos, en todos los juegos Que hicieron de tu presente un infinito dichoso Y de todo estimulo un compañero en el mundo. Primo, te soy grato La felicidad se me presento contigo Y toda sonrisa mía, Toda emoción Tiene y tendrá una gota de tu asombro Divino hermano, no hay día ni noche Solo tu voluntad de interrogar, de latir, De esperar impactante La lluvia de jubilo en el próximo segundo Porque solo esto tenemos.

domingo, 10 de julio de 2016

En la conocida obra de Georges Duby "El amor en la Edad Media, y otros ensayos"; publicada por Alianza editorial, Madrid, 1990, encontramos el siguiente gazapo: P. 211. cambiar...muy eficaz apara ellos...por...muy eficaz para ellos
En la conocida obra de Georges Duby "El amor en la Edad Media y otros ensayos", publicada por Alianza Editorial, Madrid, 1990; encontramos el siguiente gazapo: P. 196...cambiar...dado duenta de...por...dado cuenta de...
En la conocida obra de Georges Duby "El amor en la edad media y otros ensayos", publicado por editorial Alianza en Madrid, en el año 1990, encontramos el siguiente gazapo. P. 181: cambiar...gran entusiaso por...por...gran entusiasmo por...

sábado, 9 de julio de 2016

En la obra "Los condotieros: Soldados de fortuna", de Geoffrey Trease, publicada por Globus, Barcelona, 1986, encontramos el siguiente gazapo. P. 14: cambiar...vida si buscar...por...vida sin buscar...

viernes, 8 de julio de 2016

En la conocida obra de Georges Duby "El amor en la edad media y otros ensayos", publicado por Alianza Editorial, Madrid, 1990, encontramos el siguiente gazapo: P. 154: cambiar...de ténicas...por...de técnicas...
En la conocida obra de Georges Duby "El amor en la edad media y otros ensayos", publicada por Alianza Editorial, Madrid, 1990, encontramos el siguiente gazapo: P. 139.cambiar...el momiviento...por...el movimiento...
En la conocida Historia de Roma, de Pierre Grimal, Paidos, Barcelona, 2005; previamente reseñada, encontramos el siguiente Gazapo: en la P. 74, cambiar...Sartorio...por...Sertorio.
En la conocida obra del maestro Georges Duby "El amor en la edad media y otros ensayos", Alianza, Madrid, 1990; encontramos un gazapo en la P. 128: cambiar...otras cuesiontes...por...otras cuestiones.

martes, 5 de julio de 2016

En un libro que cuenta con la brevedad y la sutileza de una obra de Salustio, como la guerra de Yugurta, lo diré así por la asidua mención al paisaje del maestro Pierre Grimal, se encuentra, en una obra muy conocida "Historia de Roma", publicada por Paidos, Barcelona, 2005, P. 18 el siguiente gazapo: cambiar..., la fechas...por...la fecha...o bien...la fechas...por...las fechas.
El segundo gazapo de la semana se encuentra en la reconocida obra de Phillip Hofmann "Porque Europa conquisto el mundo". publicada por Critica, Planeta, Barcelona, 2016. en la P. 137, cambiar: ...en el mercado púbico...por...en el mercado público...
El primer gazapo que voy a reseñar se encuentra en la conocida edición realizada por editorial Orbis, del libro de Geoffrey Trease "Los condotieros, soldados de fortuna", Orbis, Barcelona, 1986. en la P. 13, cambiar ..., sus paga personal...por...su paga personal...